Montag , August 10 2020
Home / DIY / Wie man Schwalbenschwänze macht – Schritt für Schritt Anleitung

Wie man Schwalbenschwänze macht – Schritt für Schritt Anleitung

Ich weiß, was Sie denken: „Noch eine Meinung zum Schneiden von Schwalbenschwänzen.“ Ich höre Sie. Aber das ist anders. Das verspreche ich. Kein hin und her über Stifte oder Schwänze zuerst. Kein Rob Cosman gegen Frank Klausz. Na ja, eigentlich ein bisschen Klausz.

Als ich in den 1990er Jahren meine erste seriöse Werkbank baute, lernte ich Scott Landis ‘The Workbench Book (Taunton) praktisch auswendig. Wie viele Holzarbeiter zog es mich in Frank Klausz’ schöne Bank an, vor allem die großen, knackigen Schwalbenschwänze, die die Teile des Schwanzes verbanden Schraubstock. Klausz erzählte uns, mit welchen Werkzeugen er die Fugen durchtrennte, die Technik aber nicht sonderlich verfeinerte. Ich nehme an, mit einem lebenslangen Können, das Ihnen zur Verfügung steht, nehmen Sie einfach die Werkzeuge auf und das Gelenk entsteht. Ich wollte das knackige Aussehen der Klausz-Gelenke, ohne 20 Jahre warten zu müssen, um die Fähigkeit zu entwickeln. Nachdem in den letzten Jahren mehrere große Bänke gebaut wurden, entwickelte sich diese Technik.

Beste aus beiden Welten

Ich glaube fest daran, Schwalbenschwanzverbindungen herzustellen, die direkt von der Säge aus passen. Das ist eine Fähigkeit, die mit etwas Übung leicht zu erlernen ist. Nicht so bei den bulligen Mitgliedern einer Werkbank oder bei großen Möbeln. Wenn Sie an den Enden einer 8′-Platte Schwänze schneiden müssen, wie halten Sie das Werkstück? Ich habe gesehen, wie Leute auf ihrer Bank standen, Leitern erkletterten, sogar das Brett an ein Geländer im zweiten Stock geklemmt hatten, nur um die Sache senkrecht zu stellen, sodass sie das Gelenk mit einer Rückensäge durchtrennen konnten. Anstelle dieser Plackerei lege ich das Stück flach und verwende die Bandsäge und den Fräser, um diese Verbindung zu schneiden und die Stärken dieser Maschinen zu nutzen. Ich benutze auch Handwerkzeuge, wo sie sich auszeichnen. Dies ist wirklich eine gemischte Holzverarbeitung.

Diese Technik verwendet die gleiche Reihenfolge von Layout und Schnitt, als würden Sie die Verbindung von Hand herstellen, und alle kritischen Anpassungen werden von Hand ausgeführt, wobei genau eingeritzte Linien verwendet werden. Die Maschinen bieten etwas Präzision, aber die Anpassung ist nicht von hochpräzisen Maschineneinstellungen abhängig. Diese Technik funktioniert gleichermaßen mit halben Runden oder durchgehenden Schwalbenschwänzen.

Layout

Um zu beginnen, legen Sie die Schwänze wie üblich aus. Ich schneide eine halbe Runde (auch als halb blind bezeichnet) für das vordere Laminat einer Werkbank (die Rückwand), wo es mit der Endkappe verbunden wird. Beide Platinen sind 4 Zoll breit, wobei die Endplatte 1-1 bis 2 Zoll dick ist. Da dies ein Schwalbenschwanz von einer halben Runde ist, stelle ich die Markierung so ein, dass etwa 5 bis 8 Zoll Material auf der Pinnwand hinter den Schwänzen verbleiben. Dies ist keine kritische Dimension, daher mache ich mich stark für eine Workbench. Schreibe den ganzen Weg um die Tafel herum.

Nach dem Anritzen legen Sie die beiden Schwänze mit einer Fasenlehre und einem Bleistift aus. Stellen Sie das Messgerät auf ca. 7 ° ein.
Hier ist ein wichtiger Punkt: Wenn Sie die Schwänze auslegen, sollten Sie die Breite der Heckunterseite um 3 bis 16 ″ breiter machen als Ihr Fräser. Später werden Sie die Schwanzbuchsen in der Pinnwand mit diesem Bit wegführen, so dass es leicht zwischen die Stifte passen muss. Die Basis meiner Pins ist ungefähr 3⁄4 ″ breit.

Schneiden von Schwänzen

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Passen Sie die Größe Ihrer Schwänze an, sodass die Basis breiter ist als der Durchmesser des Fräsers.

Die Schwänze werden auf der Bandsäge mit einem töricht einfachen, winkligen Abstandhalter geschnitten, der etwa drei Minuten dauert. Schneiden Sie ein Stück Holz (ich habe einen Sperrholzschnitt verwendet) auf ca. 16 “Länge und 5” Breite. Die Abmessungen sind nicht kritisch. Nehmen Sie nun Ihre Abschrägungslehre und zeichnen Sie eine Linie entlang einer langen Kante des Abstandhalters. Ich benutze ein langes Stahllineal, um die Klinge auf dem Abschrägungsmesser zu „ausfahren“. Schneiden Sie diese Linie an der Bandsäge ab. Wenn Sie gerade und richtig geschnitten haben, müssen Sie nicht einmal die Kante reinigen.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Schieben Sie sowohl den Abstandhalter als auch das Werkstück entlang des Anschlags, um den Schnitt durchzuführen.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Durch Umdrehen der Platine wird der gegenüberliegende Schwanz perfekt geschnitten, ohne zu messen.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Schneiden Sie nach dem Ändern des Schraubenanschlags den gegenüberliegenden Winkel aus, drehen Sie ihn um und wiederholen Sie ihn

Fahren Sie als nächstes eine Schraube in der Nähe des Endes der abgeschrägten Kante und lassen Sie diese etwa 3 bis 8 Zoll vorstehen. Dies wird die Haltestelle für die Rückwand sein.

Um den Schnitt einzurichten, lassen Sie das Rückwandbrett fest an der Schraube und der Kante des Abstandhalters gedrückt und nähern Sie sich der Klinge, um den Anschlag festzulegen. (Stellen Sie sicher, dass sich der Schraubenanschlag nicht im Weg der Klinge befindet.) Stellen Sie den Anschlag so ein, dass sich die Klinge auf der Abfallseite der Schnur befindet. Sie müssen hier nicht zu pingelig sein. Genau wie bei handgeschnittenen Schwalbenschwänzen verwenden wir die Schwänze als Muster zum Schneiden der Stifte. Sie möchten einen Rollenständer einrichten, um lange Werkstücke abzustützen. Um den Schnitt auszuführen, schieben Sie den Abstandhalter und das Werkstück entlang dem Anschlag. Stoppen Sie kurz vor der Basislinie.

Um die Außenkante des anderen Endstücks zu schneiden, drehen Sie das Brett einfach um und wiederholen es. Machen Sie sich keine Sorgen, Ihre Layoutlinie zu nageln. Dadurch werden die Schwänze automatisch auf der Tafel zentriert. Und ärgern Sie sich auch nicht, wenn Ihr Blickwinkel ein wenig ist (Sie können auf den Bildern sehen, dass mein Blickwinkel ist). Es spielt keine Rolle.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Das Meißeln des Endkorns ermöglicht kontrollierte Präzision.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Verwenden Sie einen breiten Meißel, um die Ebenheit zu testen.

Um den gegenüberliegenden Winkel an den Schwänzen zu schneiden, entfernen Sie den Schraubenanschlag, drehen Sie das Ende des Abstandhalters um und bringen Sie die Schraube am anderen Ende an. Schneiden Sie die verbleibenden Kanten ab und drehen Sie die Platine wie zuvor.

Als nächstes entferne ich den Abstandshalter und nippe mit der Bandsäge einen Teil des Abfalls zwischen den Schwänzen ab.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Ein Rabatt von 17 Prozent. Schneiden Sie etwa 1 bis 4 Zoll ab, um den Falz zu bilden.

Gehen Sie als nächstes zur Bank und entfernen Sie den Abfall mit einer Rückensäge aus dem Bereich mit den halben Stiften. Hier möchten Sie eine absolut knackige Arris aufrechterhalten, also sägen Sie nicht bis zur Ritzlinie. Bleib nur ein bisschen davon.

Um das Endkorn präzise zu meißeln, falle ich die Meißelkante in die Ritzlinie und klopfe einmal fest. Dadurch wird eine kleine Menge Material ausgegeben.

Tun Sie dies auf beiden Seiten der Tafel (schauen Sie sich die Bereiche an, die ich entfernt habe). Dann klappe ich das Werkstück auf die Kante und schneide die Schulter mit einer Reihe von Schnitten mit einem 1⁄2 ″ Meißel weg. Wenn ich versuche, die gesamte Schulter mit dem Werkstück an der Kante mit einem Meißel zu schneiden, der breiter als die Dicke des Bretts ist, schneide ich fast immer an der Ritzlinie an den Seiten des Bretts vorbei, wenn der Meißel das Innere erreicht Schulter unten.

Durch das Abschneiden eines kleinen Vorsprungs an den Gesichtern kann ich zunächst den knackigen Arris feststellen. Daher kann ich mich von ihm fernhalten, wenn ich den mittleren Teil der Schulter mit dem Werkstück an der Kante meißel. Dies ermöglicht es mir, meine Aufmerksamkeit darauf zu konzentrieren, dass eine Schreiberlinie scharf bleibt, anstatt alle drei Meißel zu meißeln. Die Verwendung eines relativ schmalen Meißels ermöglicht auch mehr Kontrolle und Präzision. Ich hacke nicht aggressiv, sondern mache mehrere leichtere Schläge, um die Kontrolle über den Meißel zu behalten.

Um sicher zu gehen, dass ich keinen Buckel in der Mitte der Schulter habe, überprüfe ich ihn mit dem Rücken eines breiten Meißels. Ich schaukele hin und her. Bei jedem Arris sollte es positiv herunterklicken. Meißeln Sie den Müll auf die gleiche Weise zwischen den Stiften, und entfernen Sie 95 Prozent des Abfalls, bevor Sie Ihren letzten Durchgang mit Ihrem in der Schreiblinie eingetragenen Meißel durchführen.

Ich benutze einen Fräser, um einen Falz auf der Rückseite der Schwänze zu schneiden. Dies erleichtert das Auslegen der Stifte und bezieht sich auch auf die Schnittlänge des Fräsers. Mehr dazu später. Ich halte mich mit dem Fräser von der Basislinie fern und räume die Basislinie mit einem Meißel auf.

Markieren Sie die Pins

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Markieren Sie die Bleistiftlinien eng an den Seiten der Schwänze.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Schreibe leicht. Sie wollen hier keinen Grand Canyon machen.

Beginnen Sie mit dem Auslegen der Stifte, indem Sie das Endkorn der Pinnwand glätten. Ich verwende eine scharfe Blockebene für einen leichten Schnitt, um die Sägespuren zu entfernen, dann den Sand etwas mit Körnung Nr. 220 zu blockieren, damit ich saubere, scharfe Bleistiftlinien machen kann. Stellen Sie sicher, dass Sie das Ende flach und quadratisch halten. Setzen Sie anschließend die Rückwandplatine auf das Ende der Pinnwand, wobei die Schulter des Falzes auf der Rückseite an der Innenseite der Pinnwand anliegt. Setzen Sie die Mine mit einem 0,5-mm-Druckbleistift fest an die Kante der Stifte und zeichnen Sie neben jeder der vier Kanten der Schwänze eine einzelne Linie mit einer Länge von 1 bis 2 Zoll. Stellen Sie sicher, dass Sie bis zum Rand der Schwänze markiert sind. Lassen Sie nicht zu, dass der Körper des Bleistifts die Mine von der Kante wegdrückt.

Genau wie beim Schneiden eines Schwalbenschwanzes schreibe ich die Position der Schwänze mit einem Markierungsmesser auf das Endkorn der Pinnwand. Anders als beim Herstellen eines Handschnittes kann ich hier die Position meiner Rückensäge nicht leicht verschieben, um die Dicke der Anreißlinie auszugleichen. Genau wie beim Meißeln der Schulter an der Rückwand möchte ich meinen Meißel direkt in eine Anreißlinie fallen lassen, um die Position der Stifte scharf zu bestimmen. Wenn ich mit der Bordwand in einer festen Position schreibe, markiere ich tatsächlich außerhalb der Grenzen der Schwanzsteckdose, sodass die Steckdose zu groß wird.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Verwenden Sie eine Markierungslehre, um die Länge der Schwänze auf der Pinnwand zu bestimmen.

Also muss ich die Rückwand nach links und rechts verschieben, um meine Schreiberlinie genau dort zu erreichen, wo ich sie haben möchte. Die 0,5 mm-Bleistiftlinien ermöglichen die Beobachtung winziger Bewegungen der Rückwand, was die Positionierung der Rückwand zum Anritzen erheblich erleichtert.

Das Maß von 0,5 mm beträgt etwa 20 Tausendstel Zoll. Ich finde, dass mein Markierungsmesser bei leichtem Druck eine etwa zehn Tausendstel breite Linie hinterlässt. Um diese Anreißlinie an der Innenseite der Schwanzsteckdose zu bekommen, muss ich das Rückwandbrett um etwa die Hälfte der Bleistiftlinie verschieben. Hier ist die Bleistiftlinie ziemlich genau. Sie können das Rückwandbrett in kleinen Schritten umklopfen und beobachten, wie die Endstücke die Bleistiftlinien verdecken. Sie können den Versatz mit jedem Antippen um nur einige tausendstel einstellen. Außerdem können Sie beobachten, wie viel Sie bewegen. Bei Harthölzern wie dieser Esche schiebe ich das Rückenteil so, dass es etwa die Hälfte der Bleistiftlinie bedeckt. Bei weicheren Hölzern oder zum Verbinden einer Hartholz-Rückwand mit einer Nadelholz-Pinnwand können Sie sich weiter bewegen. Je mehr Bleistiftlinien Sie bedecken, desto enger wird das Gelenk.

Um die Schwänze auf die Pinnwand zu schreiben, verschieben Sie die Schwänze nach rechts und beobachten Sie die Bewegung, indem Sie beobachten, wie viel von der Bleistiftlinie von den Schwänzen bedeckt wird. Jetzt schreibe nur die linken Seiten jedes Schwanzes.

Verschieben Sie nun die Schwänze mit dem gleichen Versatz wie zuvor nach links und zeichnen Sie die rechte Seite jedes Endstücks auf. Sie haben die Anrisslinien jetzt genau in der gleichen Ebene wie die Seitenenden platziert, plus oder minus ein paar Tausendstel.

Verwenden Sie nun eine Markierungslehre, um die Länge der Schwänze auf der Pinnwand festzulegen. Schließen Sie den Zaun ein wenig (einige tausendstel), so dass Sie hier einen schönen engen Sitz haben.

Rout diesen Weg

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Eine schnelle Support-Plattform verhindert, dass der Router kippt.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Ein Trimmfräser mit einem 1/4-Zoll-Aufwärtsspiralbit beseitigt die meisten Abfälle.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Gehen Sie näher mit dem Fräser und das Meißeln wird einfacher.

Nachdem die Position der Pins festgelegt ist, kann der Abfall herausgeführt werden. Normalerweise stütze ich meinen Router nur am Ende der Pinnwand, aber es ist eine gute Idee, eine Plattform um die Pinnwand herum zu bauen, um den Router zu unterstützen. Ich positioniere die Oberseite der Plattform so, dass sie nur ein Haar unter der Pinnwandoberfläche ist. Die Plattform ist nur für die Sicherheit da; Sie möchten, dass sich der Router von der oberen Oberfläche der Pinnwand aus registriert. Verwenden Sie eine Markierungslehre, um den Rest der Schwanzsteckdosen auf der Pinnwand festzulegen.
Verwenden Sie einen Fräser, um ca. 1⁄4 ″ Tiefe Material aus den Abfallbereichen zu entfernen. Halten Sie sich etwa 1⁄32 ″ von den Ritzlinien entfernt.

Hier leuchtet diese Technik wirklich auf. Wenn Ihre Pinnwand nicht aus perfekt geradlinigem Schaft geschnitten ist, können Sie niemals in diese Verbindung eintauchen, ohne zu splittern. Nachdem Sie die Seite mit der Maserung geschnitten haben, können Sie eine eigene Holzbearbeitungsschule eröffnen. Mit der anderen Seite schmeißen Sie die Pinnwand durch ein Bilderfenster! Wenn Sie von der Innenseite der Pinnwand über die Maserung schneiden, ist es schwierig, eine flache Oberfläche ohne viele Führungsblöcke und umständliche Einstellungen zu erhalten. Indem Sie den letzten Teil des Abfalls herausnehmen, der nur 1 deep4 ″ tief ist, beseitigen Sie grundsätzlich alle Probleme mit der Kornrichtung. Sie legen auch ein schönes genaues Muster für den Rest der Steckdose fest.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Durch das Absenken wird die endgültige Form der Schwanzhülsen festgelegt.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Saubere Arbeit liefert präzise Ergebnisse.

Um den Abfall zu beseitigen, legen Sie Ihren Meißel rundherum in die eingeritzte Linie und klopfen Sie nach unten. Wenn Sie nahe rollen, brauchen Sie nicht einmal einen Holzhammer. Sei fleißig hier. Dies ist der Moment, in dem Sie sich entspannen oder brechen können. Wenn Sie außerhalb Ihrer Schreiberlinie hacken, wird dies deutlich sichtbar. Arbeiten Sie jetzt vorsichtig um die Pinnwand herum – diese scharfen Einschnitte können leicht beschädigt werden.

Hier ist der ordentliche Teil. Das Muster, das Sie gerade erstellt haben, bedeutet, dass Sie den Rest der Muffe mit einem Top-Bearing-Bit leicht schneiden können. Deshalb haben wir die Basis der Schwänze breiter als die Breite des Routerbits gehalten. Das Bit, das ich verwende, hat einen Schnittdurchmesser von 5 bis 8 Zoll und eine Schnittlänge von 1 Zoll. Sie können Musterbits leicht in verschiedenen Konfigurationen erhalten, die mit dieser Technik funktionieren.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Stellen Sie den Fräser so ein, dass der Sockel auf volle Tiefe gefräst wird.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Beseitigen Sie die meisten Abfälle bei Ihrem ersten Durchlauf.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Lassen Sie das Lager das Muster für den Endschnitt reiben.

Da der Meißel parallel zum Langkorn schneidet, arbeitet der Fräser leicht und erzeugt lange, strohartige Späne. Sie können einen vollständigen Durchlauf machen, obwohl Sie Ihre Vorschubgeschwindigkeit kennen müssen. Nimm es langsam, damit das Bit nicht außer Kontrolle gerät. Vielleicht möchten Sie mit etwas Schrott üben. Ich mag es, den Großteil des Materials zuerst zu verschwenden, indem ich mich vom “Muster” an der Oberseite der Buchse entferne.

Sobald der Großteil des Abfalls entfernt ist, lasse ich die Führung leicht dem Muster folgen und lasse es einfach die gemeißelte Oberfläche küssen. Seien Sie nicht versucht, das Lager fest gegen das Muster zu drücken – Sie könnten es einbiegen und den Sitz des Gelenks ruinieren. Der Router entfernt nur sehr wenig Material, daher ist die Arbeit einfach und Sie können eine leichte Berührung verwenden.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Sie brauchen keinen Eckmeißel, um die Ecken zu meißeln.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Alles ist knackig, flach und wo es sein soll.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Lösen Sie die hinteren Ecken der Schwänze, damit die Pins nicht beschädigt werden.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Sie werden sofort wissen, ob Sie es festgenagelt haben.

Verwenden Sie einen Meißel, um den Abfall von den abgerundeten Bereichen in den Ecken zu reinigen, an denen der Bit nicht erreichbar ist. Diese Bereiche sind leicht zu bearbeiten, da sie sich unter der Oberfläche befinden. Sie müssen sich nicht darum kümmern, sie perfekt zu machen. Achten Sie darauf, die Pinnwand nicht aufzuteilen. Die Plattform hier hilft, dies zu verhindern.

Wie man Schwalbenschwänze macht - Schritt für Schritt Anleitung

Der Rest der Schwalbenschwänze der Welt wird eifersüchtig sein, wenn Sie die fertige Verbindung planieren.

Um die Verbindung zu erleichtern, schneiden Sie eine Fase an den hinteren Ecken der Schwänze. Ich schneide einmal die Fase an den Fronten der Schwänze. Einmal.

Wenn Sie alles sorgfältig gemacht haben, gleitet die Verbindung süße zusammen und erfordert nur ein paar Klopfen mit einem Hammer. Setzen Sie das Gelenk nicht vollständig ein. Wenn es am Anfang gut läuft, sollte der Rest gut sein.

Die endgültige Zufriedenheit kommt, nachdem der Leim getrocknet ist. Verwenden Sie eine scharfe Handfläche, um die gestochen scharfen Details anzuzeigen.

Quelle und Bilder: popularwoodworking.com

About Machesselbst

Check Also

Tipps zur Holzbearbeitung - Holzbearbeitung mit Hickory

Tipps zur Holzbearbeitung – Holzbearbeitung mit Hickory

Hickory ist ein Hartholz, das aus einer Vielzahl von Bäumen gefräst wird, die alle unter …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.